평상시에 쓰는 일본말들
출처 :
호시 (ほし, 별이라는 뜻)
아이 (あい, 사랑이라는 뜻)
히카리 (ひかり, 빛이라는 뜻)
하나 (はな, 꽃이라는 뜻)
유메 (ゆめ, 꿈이라는 뜻)
미주 (みず, 물이라는 뜻)
츠키 (つき, 달이라는 뜻)
니지 (にじ, 무지개라는 뜻)
시유쿠지요 (しゆくじよ, 숙녀라는 뜻)
키보우 (きぼう, 희망이라는 뜻)
유키 (ゆき.."눈"이란 뜻)
유리(ゆり..."백합"이란 뜻)
이케(いけ.."연못" )
아메(あめ.."비")
오ㄴ나(おんな"여자"란 뜻)발음하실땐,온-나와 같이 온을 조금 길게 발음합니다.
츠키코 (つきこ'달의 아이' 라는 뜻)
하나비(はなび는 나비)
사쿠라(さくら)벚꽃
스미레(すみれ)제비꽃
히카리(ひかり)빛
시즈카(しずか)고요
사사야키(ささやき)속삭임
유라메키(ゆらめく)흔들림
도키도키(どきどき)두근두근
히비키(ひびき)종울림
카스미(かすみ)안개
하루(はる)봄
나츠(なつ)여름
아키(あき)가을
후유(ふゆ)겨울
스테키(すてき)멋지다, 멋진, 멋져~
모모(もも) 복숭아
스모모(すもも) 자두
스즈란 (すずらん) 방울난초
츠라라(つらら)고드름
히로미(ひろみ)아름답다
나나 (なな)뜻보다 발음이 중시된 이름
사츠키(さつき)옛날 표현으로 "오월이"
카나 (かな)뜻보다 발음이 중시된 이름
미도리(みどり)비취, 푸르름
아라레(あられ)눈보라
あきら(아키라,햇살이 비춘다)
あさみ(아사미,아침의 아름다움)
なつみ(나츠미,여름의 아름다움)
ひかり(히카리,빛)
えがお(에가오,웃는얼굴)
はる(하루,봄 )
なつ(나츠,여름)
あき(아키,가을)
ふゆ(겨울,휴우)
ゆり(유리,백합)
つき(츠키,달)
ゆめ(유메,꿈)
もも(모모,복숭아)
ゆき(유키,눈)
아이 (あい, 사랑)
나 (はな, 꽃)
미주 (みず, 물)
니지 (にじ, 무지개)
ゆき-유키-눈(하늘에서 내리는;;)
つき-쯔키-달
はれ-하레-맑은
そら-소라-하늘
ねこ-네코-고양이
은하수 : 天の川（あまのがわ）이렇게 표기하고 "아마노가와" 라고 읽습니다.
은하 : 銀河（ぎんが）"긴가"
은하계 : 銀河系（ぎんがけい) "긴가케이"
*あかし(아카시)：증표 예) あいのあかし(아이노아카시) : 사랑의 증표
*まぼろし(마보로시) : 환영, 환상 예) まぼろしの国(마보로시노쿠니) 환상의 나라.
*ひまわり(히마와리) : 해바라기
*きらきら(키라키라) : 반짝반짝
*わくわく(와쿠와쿠) : (가슴이) 두근두근
*ひとめぼれ(히토메보레) : 첫눈에 반함.
*はつこい(하츠코이) : 첫사랑
*まなざし(마나자시) : 눈빛, 눈길, 시선
*おもいで(오모이데) : 추억
(1) 인사
1. 만났을 때 : 아침 - おはよう오하요우(ございます)(고자이마스) : 괄호를 붙이면 어른들께!
점심 - 콘니치와 こんにちは
저녁 - 콘방와 こんばんは
2. 헤어질 때 : さようなら 사요-나라 : 이 경우 낯선 사람, 혹은 오랫동안 못 볼 사람, 평생의 이별
じゃあね 쟈-네 : 그럼 안녕~ 가벼운 느낌. 학교 친구들과 헤어질 때 ^^
またね 마타네 : 또 보자- 내일 보자- 이런 어감입니다.
おやすみ(なさい) 오야스미(나사이) : 잘자 / 안녕히 주무세요 (괄호의 차이)
(2) 나
私(わたし) 와타시 : 일반적인 '나'
おれ 오레 : 거친 남성어. 주로 남자들이 씁니다. 여자애들은 쓰면 매력없죠.
ぼく 보쿠 : 겸손한 남성어. '저-' 라는 어감이 강합니다만 역시 여자애들은 쓰면 매력없죠!
(3) 너
あなた 아나타 : 일반적인 '당신' '너'
君(きみ) 키미 : 노래가사에서 자주 보셨죠? ^^ '너' 혹은 '자네' 라는 의미.
おまえ 오마에 : 오레와 짝을 이루는 말투입니다. '네녀석' '네놈' 욕은 아니지만 거친 느낌이죠.
(4) 윗 답변의 수정
1. 아이테? - 아이테는 상대방이라는 의미입니다. 누군가를 부를 땐 쓰지 않아요.
2. 아이츠(쯔) - 아이츠는 저녀석. 이라는 의미지요. 이자식은 코이츠- 랍니다. 큰 차이. ^^
3. 기다려의 마테! 는 명령형이랍니다.
4. 다메 - 안돼 / 야메테 - 그만둬 / 야다..는 싫어. 라는 의미지만 정확히는 이야다. 입니다.
5. 오타로 추정되는 고니찌와 오야즈미는 생략하고 돌아가의 오카에리는 정말 말도 안되는;
오카에리는 오카에리/오카에리나사이로, 다녀왔습니다- 에 대한 대답입니다.
어서와/어서오세요 라는 의미지요.
6. 추워는 사무이 랍니다. ^^;
7. 와라우는 알았다는 의미가 아니라 웃다 라는 의미입니다.
8. 좋아의 요시는 긍정의 "그래 좋아" 하는 의미가 아니라 "좋았어! 됐다" 이런 느낌이랍니다.
의사표현을 위한 긍정의 좋아는 "이이요" 라든지 그냥 "응" 으로 충분합니다.
9. 요캇타는 괜찮니라는 의미와는 전혀 관계 없습니다. 잘됐구나. 잘됐다. 다행이다. 라는 의미.
나 - 와따시 보끄(남자만 씁니다) 오레(좀건방진어투...)
우리들 - 와따시다치 오레다치 보끄다치
너 - 오마에
당신 - 키미 아나따
이자식..;; - 키사마 아이쯔 아이떼(좀 센어투.. 함부로 쓰지마십쇼 욕이므로..)
엄마 어머니 - 하하 오까-상
아빠 아버지 - 치치 오또-상
★잠깐 잠깐기다려 - 춋토, 춋토 마떼, 춋토마떼요(강하게..;;;)
★기다려 - 마떼
★그만둬 안돼 - 다메 야메떼(좀강하게.) 야다
★조용히해 - 우르사이
★닥쳐 - 우르세
★꺼져 - 우세로-
★아침인사 - 오하요-
★낮인사,또는 평상시 - 곤니찌와
★저녁인사 - 곤방-와
★잘자 - 오야즈미
★헤어질떄 - 쟈, 마따~(또봐) 사요나라~(좀 오랜시간이 지난후에 보자)
★돌아가 - 카에리나사이 오카에리(약간 긍정적)
★추워 - 무카이-
★따뜻해 - 아타타카이-
★몰라 - 와카라나이
★알았어 - 와캈다 와라우
★좋아 - 요시
★괜찮니 (끝을 올리면 물음.. 내리면 대답이되요) - 다이죠부 요캈다