한 외국인의 서울 지하철 찬양가
모바일로 피키캐스트에서 우연히 발견한 마익홀이란 닉을 쓰는 외국인의 서울 지하철 홍보 대사같은 동영상을 발견했는데,
아쉽게도 모바일에서만 번역이 되어 있길래, 캡쳐를 해 봤다.
유튜브에서도 그냥 동영상만 나오길래.. 답답한 마음에 ㅎㅎ
아래는 피키캐스트 모바일 주소다. PC에서는 자동으로 리다이렉션 되는 걸 볼 수 있다.
전세계를 다녀봤고 많은 지하철들을 타봤지만
내가 불평할 수 없을 만큼 좋은 지하철은 오직 하나
그건 뉴욕에도, 런던에도, 도쿄에 있는 것도 아니에요. 그것들은 그립지 않아요
그건 바로! 서울 메트로 지하철 시스템!
외국 사람들에게 정말로 편리한 시스템이에요
열차 안에서 영어, 일본어, 중국어 안내가 나오거든요
당신의 카드를 대기만 하면 거리에 따라서 요금이 지불되어요
어떤 문제가 생기면 도움을 청하면 되고
손잡이도 있고 노약자 우대석도 있고
가방 놓을 짐칸도 발판도 있어요
플랫폼과 열차의 간격 또한 문제 되지 않아요. 슬라이드 스크린 도어 덕분이지요
전광판은 미리 열차의 도착을 알려주고
엄청 붐비는 러시 아워는 "크러쉬 아워"예요
열차는 새벽 5시부터 달리기 시작해서 자정이 되어서야 끝나요
갈아탈 때 실수하기 싫다면
이 노래를 들어봐요
첫번째 1호선, 조금 오래 됐고 느리지만
인천과 수원, 경기도를 지나요
2호선 순환선, 세계에서 가장 긴 노선
당신이 술 취해 정신이 나가도 열차는 돌고 돌아 집에 데려다 줄 거예요
3호선을 타면 일산, 인사동, 압구정을 지나요
명동과 동대문, 대학로에 가려면 4호선을 타세요
5호선은 지구를 통틀어 지하에서 가장 긴 철도라고 하네요
6호선을 타면 홍대도 가고 이태원도 가고
당신이 음주와 가무를 즐기며 파티와 자유를 즐긴다면 바로 여기예요
7호선을 타면 복잡한 곳에서 벗어나 번화가로 갈 수 있어요
8호선을 타면 교외로 나가고 잠실이 중심이에요
9호선은 일반선과 급행선을 모두 가진 열차로 한국에선 최초랍니다
중앙선은 중심을 지나기 때문에 그런 이름을 가지고 있나봐요
구 분당선과 신 분당선 모두, 정말 최고예요
자, 그럼 지금부터! 우리 함께 이 노래를 따라 리듬을 타고 나와 함께 지하철을 갈아타보아요!
아래는 내 자신도 모르던 내용이 있는 것 같아서 캡쳐와 같이 정리를 해 보았다는 ㅎㅎ
지하철 환승음악을 이렇게 멋지게 만들어 두다니 멋졌다.
전세계를 다녀봤고 많은 지하철들을 타봤지만
내가 불평할 수 없을 만큼 좋은 지하철은 오직 하나
그건 뉴욕에도, 런던에도, 도쿄에 있는 것도 아니에요. 그것들은 그립지 않아요
그건 바로! 서울 메트로 지하철 시스템!
외국 사람들에게 정말로 편리한 시스템이에요
열차 안에서 영어, 일본어, 중국어 안내가 나오거든요
당신의 카드를 대기만 하면 거리에 따라서 요금이 지불되어요
어떤 문제가 생기면 도움을 청하면 되고
손잡이도 있고 노약자 우대석도 있고
가방 놓을 짐칸도 발판도 있어요
플랫폼과 열차의 간격 또한 문제 되지 않아요. 슬라이드 스크린 도어 덕분이지요
전광판은 미리 열차의 도착을 알려주고
엄청 붐비는 러시 아워는 "크러쉬 아워"예요
열차는 새벽 5시부터 달리기 시작해서 자정이 되어서야 끝나요
갈아탈 때 실수하기 싫다면
이 노래를 들어봐요
첫번째 1호선, 조금 오래 됐고 느리지만
인천과 수원, 경기도를 지나요
2호선 순환선, 세계에서 가장 긴 노선
3호선을 타면 일산, 인사동, 압구정을 지나요
명동과 동대문, 대학로에 가려면 4호선을 타세요
5호선은 지구를 통틀어 지하에서 가장 긴 철도라고 하네요
6호선을 타면 홍대도 가고 이태원도 가고
당신이 음주와 가무를 즐기며 파티와 자유를 즐긴다면 바로 여기예요
7호선을 타면 복잡한 곳에서 벗어나 번화가로 갈 수 있어요
8호선을 타면 교외로 나가고 잠실이 중심이에요
9호선은 일반선과 급행선을 모두 가진 열차로 한국에선 최초랍니다
중앙선은 중심을 지나기 때문에 그런 이름을 가지고 있나봐요
구 분당선과 신 분당선 모두, 정말 최고예요
자, 그럼 지금부터! 우리 함께 이 노래를 따라 리듬을 타고 나와 함께 지하철을 갈아타보아요!
끝
'Entertainments > 음악' 카테고리의 다른 글
| 신화 앨범 1집-11집 전체 (0) | 2012.11.20 |
|---|---|
| いとしのエリー : サザンオールスターズ(Southern All Stars) (0) | 2011.09.22 |
| 에릭사티 짐노페디 1, 2, 3 (Erik Satie - Gymnopedie No.1, 2, 3) (0) | 2011.06.14 |
| 올드보이 OST - Oldboy: The Last Waltz (0) | 2011.06.14 |
| 캐넌 락버전(Canon Rock) Jerry C(오리지널) vs Funtwo(임정현) (0) | 2011.06.14 |
